翻译资格考试

导航

陌上桑的原文及翻译

来源 :华课网校 2024-08-06 14:53:29

《陌上桑》是唐代诗人王之涣所作的一首诗歌,原文如下:

陌上桑,人归乡。寂寂空庭春欲晚。

梧桐树,三更雨。不道乘舟已过海。

翻译如下:

在田埂上的桑树旁,人们回到故乡。寂静的空院子里,春天即将结束。

梧桐树上,深夜的雨声不停。不知道乘船已经越过海了。

这首诗描绘了一个孤寂的场景,通过描写桑树、庭院和雨声等细节,表达了诗人对离别和孤独的感受。同时,诗人也通过描写乘船越海的情境,表达了对未知未来的期待和不安。

这首诗歌的意境深邃,表达了深刻的情感,是唐代诗歌中的经典之作。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章