不怕贼偷，就怕贼惦记，这句话在粤语里的表达是“唔怕盗，就怕盗心”。

这句话的意思是说，我们不害怕别人偷我们的东西，因为我们可以通过防盗措施来保护自己的财物。但是，如果有人心怀不轨，惦记着我们的财物，那么我们就要更加警惕，因为这种人往往会采取更加狡猾的手段来达到自己的目的。

这句话不仅仅是一个警句，更是一种人生智慧。它告诉我们，要时刻保持警觉，不要轻易相信别人的话，更不要让自己的财物暴露在别人的视线范围内。同时，我们也要学会保护自己的心灵，不要让贪婪和欲望侵蚀我们的内心，否则我们就会变成一个盗心的人。

总之，不怕贼偷，就怕贼惦记，这句话告诉我们在人生中要时刻保持警觉，不要掉以轻心，才能更好地保护自己的财物和内心。