宝马5系进口和华晨宝马都是宝马品牌的车型，它们的外观设计、品质、性能等方面都有着不同的特点，因此在选择时需要考虑自己的需求和喜好。

首先，宝马5系进口车型在外观设计上更加时尚、豪华，采用了更先进的技术和材料，车身线条更加流畅，车内配置也更加豪华，驾驶感受更加舒适。而华晨宝马则更加注重国内市场的需求，车型更加适合中国消费者的口味，外观设计更加稳重，更加注重实用性和舒适性。

其次，宝马5系进口的品质和性能方面也更加优秀。它采用了更加先进的发动机和底盘技术，性能更加强劲，操控性和安全性更加出色。而华晨宝马的品质和性能也有不少提高，但相对于进口车型还有一定的差距。

最后，价格方面也是两者的关键。宝马5系进口车型价格较高，一般在几十万元以上，而华晨宝马则相对便宜，价格在二三十万元之间。因此，消费者在选择时需要根据自己的经济实力和需求来做出选择。

总之，宝马5系进口和华晨宝马都是优秀的车型，选择哪一款更好还需根据个人需求和经济实力来决定。如果更注重车型的豪华和性能方面，可以选择宝马5系进口；如果更注重价格和实用性，可以选择华晨宝马。