翻译资格考试

导航

古诗墨梅原文带拼音解释

来源 :华课网校 2024-07-29 21:00:21

《墨梅》是唐代诗人王安石所作的一首诗。下面是诗文原文及其拼音注释:

墨梅 mò méi

唐·王安石

我家洗砚池头树,wǒ jiā xǐ yàn chí tóu shù,

一树梅花压海棠。yī shù méi huā yā hǎi táng。

去年今日此门中,qù nián jīn rì cǐ mén zhōng,

人面桃花相映红。rén miàn táo huā xiāng yìn hóng。

今年今日此门中,jīn nián jīn rì cǐ mén zhōng,

海内存知己,天涯若比邻。hǎi nèi cún zhī jǐ,tiān yá ruò bǐ lín。

【译文】

我家洗砚池旁的一株梅花,开得比海棠花还要艳丽。去年今日,在这扇门里,人面桃花相互辉映。今年今日,在这扇门里,海内存知已,天涯若相邻。

【注释】

1. 墨梅:指梅花,墨色是指梅花的花瓣颜色。

2. 洗砚池:古代读书人用来洗笔洗砚的小池子。

3. 海棠:一种红色的花。

4. 人面桃花:指人面桃花相映的美景。

5. 海内存知己,天涯若相邻:表示虽然身处远方,但是友谊可以跨越距离,像亲近的邻居。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章