桃花源诗原文翻译注释
来源 :华课网校 2024-06-22 03:31:33
中《桃花源记》是一篇流传甚广的古代小说,被誉为中国古代文学的一颗璀璨明珠。其中的桃花源诗更是其中的一大亮点。本文将对桃花源诗的原文进行翻译和注释,以便读者更好地理解这篇经典之作。
桃花源诗原文:
【唐】王之涣《登鹳雀楼》
白日依山尽,黄河入海流。
欲窮千里目,更上一層樓。
【唐】王维《桃花源记》
东篱把酒黄昏后,有暇无物独往来。
不爲无盐不爲醋,不爲远人不爲近媒。
五年一咏三百篇,明月清风共一船。
谁解乘舟寻范蠡?十里荷花别样红。
春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。
未老莫还家,还家须断肠。
桃花源诗翻译:
【唐】王之涣《登鹳雀楼》
白天到了山顶,黄河流入大海。
欲穷千里目,更上一层楼。
【唐】王维《桃花源记》
在东边的篱笆边,黄昏后把酒独自散步。
不为了盐和醋,也不为了外界人和媒妁。
五年写了三百多篇诗歌,明月和清风共同坐在一艘船上。
谁能像范蠡一样乘船去寻找桃花源呢?十里荷花像火一样红。
春水碧绿如天空,画船上听雨声入眠。
河岸边的人们像是月亮,皓腕凝霜雪。
还不老就不要回家,回家会伤透你的心。
桃花源诗注释:
1.《登鹳雀楼》是唐代诗人王之涣所作的一首诗,讲述了他登上高楼俯瞰风景的场景。该诗的前两句被引用到了《桃花源记》中。
2.《桃花源记》是唐代诗人王维所作的一篇小说,讲述了一个与世隔绝的桃花源的故事。其中的桃花源诗是一首经典之作。
3.桃花源诗的第一句“在东边的篱笆边,黄昏后把酒独自散步。”描述了一个人独自散步的场景。
4.桃花源诗的第二句“不为了盐和醋,也不为了外界人和媒妁。”表达了主人公对物质和世俗的脱离。
5.桃花源诗的第三句“五年写了三百多篇诗歌,明月和清风共同坐在一艘船上。”表达了主人公对诗歌创作的执着和对自然的热爱。
6.桃花源诗的第四句“谁能像范蠡一样乘船去寻找桃花源呢?十里荷花像火一样红。”表达了主人公对桃花源的向往和对美景的赞叹。
7.桃花源诗的第五句“春水碧绿如天空,画船上听雨声入眠。”描绘了主人公在桃花源内的生活场景。
8.桃花源诗的第六句“河岸边的人们像是月亮,皓腕凝霜雪。”描绘了桃花源内的美好景象。
9.桃花源诗的第七句“还不老就不要回家,回家会伤透你的心。”表达了主人公对桃花源生活的向往和对现实生活的厌倦。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
日本花魁巡街的来历
2024-06-22
-
缺氧类游戏下载-最新缺氧类游戏大全手机游戏
2024-06-22
-
冰种翡翠价格一般是多少
2024-06-22
-
秋天的儿歌童谣有哪些
2024-06-22
-
广东最出名靓汤加盟店是哪家
2024-06-22
-
移动58元无限流量有没有下架
2024-06-22
-
王者荣耀如何实名注册?
2024-06-22
-
电脑开机一直显示欢迎不动
2024-06-22
-
瑶要在打野的时候骑上去怎么打
2024-06-22
-
冬奥会为什么有五环标志
2024-06-22
-
王者荣耀如何实名注册?
2024-06-22
-
电脑开机一直显示欢迎不动
2024-06-22
-
瑶要在打野的时候骑上去怎么打
2024-06-22
-
冬奥会为什么有五环标志
2024-06-22
最新文章
-
根号下18.75是多少
2024-06-22
-
葡式蛋挞什么意思
2024-06-22
-
汽车水箱加水是加什么水的
2024-06-22
-
韩国旅游签证最长时间是多少天啊
2024-06-22
-
格林豪泰电动车遥控钥匙
2024-06-22
-
广州南高铁要提前多久检票进站
2024-06-22
-
带上我的米酒哥哥你尝一口这首歌什么歌
2024-06-22
-
因为我们今生有缘原唱视频
2024-06-22
-
枪战王者飞行棋20圈不出
2024-06-22
-
2022-2等于几
2024-06-22
-
高铁可以带红酒吗2023新规定
2024-06-22
-
大宝防晒霜哪款比较好
2024-06-22
-
吴下阿蒙出自哪本书上
2024-06-22
-
卡地亚手表真伪鉴别
2024-06-22