工夫和功夫是两个常见的汉字词语，它们在日常生活中被广泛使用，常常被认为是同义词。但实际上，它们的含义有所不同。

首先，工夫一般指的是时间、精力、耐心等方面的付出。比如说，如果你想要做一件事情，需要付出一定的工夫才能完成。这里的“工夫”可以理解为时间和精力的投入，是指付出的过程和量度。例如，一个人要学习一门外语，需要花费很多的时间和精力才能掌握，这里的“工夫”就是指他所花费的时间和精力。

而功夫则指的是一种技能、技巧或者能力的积累和发挥。比如说，中国武术中的“功夫”就是指武术技能的积累和练习。这里的“功夫”强调的是练习和技能的成长过程，是指技能的水平和能力。

另外，工夫和功夫的区别还表现在其使用的场景上。工夫通常用来形容需付出时间、精力、耐心等异于常人的做事方式。而功夫则多用于形容技能或者能力的高超。例如，在某一领域有很高的技能或者能力，称之为“有功夫”。

总之，工夫和功夫虽然在汉字上很相似，但在实际意义上有所不同。工夫强调的是付出和过程，而功夫则强调的是技能和能力。因此，在使用这两个词时，需要根据上下文和语境来进行区分。