《花之富贵者也》是一部由日本作家谷崎润一郎所著的小说，讲述了一个关于爱情、嫉妒和欲望的故事。这部小说被誉为是谷崎润一郎的代表作之一，也是日本文学史上的经典之一。

这部小说的故事发生在日本江户时代的东京，主人公是一个名叫两岸花之丞的人物。他是一位美男子，深受许多女性的喜欢，但他只爱上了一个名叫藤岛梅子的女子。梅子是一个娇美的女子，她也深爱花之丞，但是她的丈夫却是花之丞的朋友，这使得他们之间的关系变得更加复杂。

小说中描写了花之丞和梅子之间的感情纠葛，以及他们对彼此的嫉妒和欲望。这些情感在小说中被描写得非常细腻，读者可以感受到这种情感的强烈和真实。

除了情感描写之外，小说中还涉及了一些社会问题。江户时代的日本社会非常保守，女性的地位非常低下。小说中描写了许多女性的命运，这些女性都受到了社会的限制和压迫。通过这些描写，谷崎润一郎向读者展示了当时社会的真实面貌。

《花之富贵者也》的翻译在世界范围内都非常受欢迎。这部小说的语言非常优美，充满了诗意和浪漫气息。翻译者必须尽力保持原著的风格和感觉，同时又要将其转化为另一种语言。这对翻译者来说是一个巨大的挑战，但是好的翻译可以让更多的人欣赏到这部优秀的小说。

总的来说，谷崎润一郎的《花之富贵者也》是一部非常出色的小说，它描写了爱情、嫉妒和欲望等情感，同时也展示了江户时代的社会现实。这部小说的翻译也非常重要，它为读者提供了一种欣赏这部经典之作的方式。