《商山早行》是唐代诗人杜牧所作的一首诗歌，蕴含着对自然与人生的深刻思考。以下是一份译文及注释，希望能够帮助读者更好地理解这首诗歌。

商山早行

草木离离的商山，

雨雪漫漫连绵天。

此时有个早行客，

犹在荒城寻旧踪。

遥见松柏挂空巅，

青山苍翠白雪间。

望得行人唏嘘叹，

思归多苦独不言。

译文：

商山的草木离离散落，

雨雪交加不停地降落。

此时有一个早起的行人，

仍在寻找荒城的旧迹。

远远地看见松柏挂在空巅，

青山与苍翠之间覆盖着白雪。

看到这景象，行人不禁叹息，

思念归乡之苦独自承受，却不言说。

注释：

1. 商山：位于今天的湖北省南部，以山势险峻而闻名。

2. 草木离离：形容草木散落的样子，离离是动态的意思。

3. 连绵天：连绵不绝的天空，指下着不停的雨雪。

4. 早行客：早起的行人，可能是为了避开恶劣的天气，或是为了赶路。

5. 荒城：荒废的城池，可能是因为战争或其他原因被遗弃。

6. 松柏：常绿树，与白雪形成鲜明的对比。

7. 空巅：山顶，指高处。

8. 行人唏嘘叹：行人看到这美景，不禁感慨，发出唏嘘的声音。

9. 思归多苦独不言：行人思念家乡之苦，独自承受，却不表达出来。

总体来说，这首诗歌通过对自然风景的描绘，表达了对归乡之苦的思考，同时也暗示了人生的无常和变化。这份译文及注释希望能够帮助读者更好地理解这首杜牧的经典之作。