如果您想从西安火车站前往大唐不夜城，有以下几种路线可供选择：

1. 公交车：从火车站乘坐地铁2号线到钟楼站，换乘地铁4号线到南稍门站，再转乘公交车266路到大唐不夜城站。

2. 打车：从西安火车站出发，打车前往大唐不夜城，全程约需要30-40分钟，费用大约在50元左右。

3. 自驾车：从火车站出发，沿着二环路向南行驶，接着进入三环路，然后沿着三环路一直向南，最后到达大唐不夜城。

无论您选择哪一种路线，都需要提前规划好行程，确保您顺利到达目的地。同时，如果您需要更为详细的导航信息，可以使用手机地图或者咨询当地的旅游服务中心。