车辆合格证是车辆出厂后由生产厂家出具的一种重要的车辆证明文件，它证明了车辆的生产日期、品牌、型号、颜色、发动机号等信息。车辆合格证在购车时必不可少，也是车辆过户、年检、出险理赔等重要环节的必备证明。

那么，车辆合格证是否需要交到车管所呢？答案是肯定的。

根据《机动车登记规定》第十一条规定，机动车所有人在办理机动车注册登记时，应当向车辆管理所提供车辆合格证书。也就是说，车辆合格证是办理机动车注册登记的必备材料之一，必须提交给车管所进行备案。

而且，在车辆过户、补领号牌、转移登记等手续的办理过程中，车辆合格证也是必不可少的。如果车辆合格证丢失或损坏，需要向原厂家重新申请一份，以便进行后续的各项手续。

总之，车辆合格证是车辆注册登记和各项手续的必备证明，必须交到车管所进行备案。如果您购买了新车，一定要妥善保管好车辆合格证，避免不必要的麻烦。