新西兰是一个位于南太平洋的岛国，气候温和，常年降雨量较大。五月份是新西兰的秋季，天气开始逐渐转凉，但仍可享受温暖的阳光。

在新西兰的北岛，五月份的平均气温为10℃至18℃之间，白天的气温比夜晚略高。南岛则更加寒冷，平均气温为4℃至15℃，夜晚温度更低，可能会降至0℃以下。

此时期间，新西兰各地都有雨水的出现，北岛东部和南岛的西部地区降雨较多，而南岛的东部地区则相对较干燥。此外，山区地区也有可能出现降雪的情况。

因此，如果您计划前往新西兰旅行，建议带上保暖的衣物和雨具以应对变幻莫测的天气。不过，五月份也是新西兰的淡季，旅游资源相对充足，价格也相对较低，是一个不错的旅游时间。