翻译资格考试

导航

出师表原文全篇多少字

来源 :华课网校 2024-07-31 03:52:43

《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮致曹魏皇帝曹叡的一封表文。这篇表文以史实为背景,以诸葛亮致曹叡的表达方式为主线,表述了蜀汉内部的困境、诸葛亮的忠诚和决心、对曹魏的警示和期望,以及对天下安宁的殷切希望。

《出师表》原文全篇共有496字,包括题词和署名。其中,题词“臣亮言”三字,署名“臣亮言之”五字,不计入字数。具体内容如下:

臣亮言:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。

宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科,及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之治,不宜偏私,使内外异法也。

侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用之于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为燕、赵之任,当由此人担任,当此之时,别无适人,以宠为此内外之长,仍可使从事中外,以期后效。

此亦陛下之所宜闻也。臣以为宫中之事,不当以军议议之,宜以中军、外戚之事为重。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汲引之如何?

智周曰:愚以为按田划县之时,刘备未卜先知,先知未卜先行。此事不宜迟,宜速行之。除田,除县,无令太守自为邑宰,军民有所依归,陛下亦无所担憂也。

至于捐躯赴国家之急,忠义之士所以为荣,殉节不恤,何以加之?是以先帝富于春秋,功业并殁,而身先死以至于今者,是以骨肉失离,而德音不朽也。亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣言:「论者何常希言乎?但当世之才,不能尽用耳。」先帝在时,曾益见其明也。后死者不可复生,但中正之志,可得而传也。臣冯唐言之。愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏:臣不胜受恩感激。

这篇表文语言简练,意义深远,凝聚了诸葛亮的忠诚、决心和智慧,具有很高的文学价值。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章