给女闺蜜起一个有意义的英文备注，是展示你们友谊深厚的一种方式。下面是一些建议：

1. Bestie – 这是“best friend”的简写，意为最好的朋友。

2. Soul sister – 意为灵魂姐妹，表达你们之间的深厚情感。

3. Partner in crime – 意为犯罪伙伴，表达你们之间的默契和互相支持。

4. Ride or die – 意为坚定的伙伴，表示你们之间的友谊是忠诚和持久的。

5. BFF – 这是“best friends forever”的简写，意为永远的好朋友。

6. Sister from another mister – 意为来自另一个母亲的姐妹，表达你们之间的亲密无间。

7. Queen – 意为女王，表示你们之间的友谊强大而有力。

8. Gal pal – 意为女性朋友，表达你们之间的亲密关系。

无论你选择哪一个备注，只要它真实地反映了你们之间的友谊，你们的关系就会更加紧密。