口袋妖怪最开始的版本是由日本游戏公司Game Freak制作的。这个版本于1996年在日本发布，随后在全球范围内发布。它以游戏机为平台，主要是Game Boy和Game Boy Color。

这个版本的游戏故事发生在一个名为“神奇宝贝世界”的虚构地区。玩家扮演一个名为“小智”的人物，旅行世界，与各种不同种类的口袋妖怪战斗和捕捉。玩家需要通过捕捉、进化和训练口袋妖怪来提高它们的能力，并挑战其他训练师的口袋妖怪。

最开始的版本中，有151种口袋妖怪，包括皮卡丘、杰尼龟和喵喵等经典的角色。玩家需要通过在野外捕捉或者通过交换获得这些口袋妖怪。

这个版本的游戏还包括一个交换系统，允许玩家与其他游戏玩家交换口袋妖怪。此外，玩家还可以使用一个名为“链接电缆”的外部设备，与其他玩家进行游戏和交换口袋妖怪。

总的来说，口袋妖怪最开始的版本为后续版本奠定了基础，并成为了一个全球性的文化现象。