蔡伦是中国古代的一位发明家，他发明了造纸术，使得纸张的制作变得更加简单快捷。然而，尽管在蔡伦发明造纸术之后，许多人也试图学习和改进这项技术，但只有蔡伦的造纸术传承了下来，其他人的尝试都没有成功。

造纸术在蔡伦之前已经存在了一段时间，但使用的原材料主要是竹子和丝绸等，制作过程十分繁琐。蔡伦的创新之处在于他使用了树皮、麻绳、旧布等材料，将它们进行了粉碎、混合、搓揉等处理后制成纸张，这种方法制作的纸张更加耐用且价格低廉，因此备受欢迎。

然而，蔡伦并没有将他的制作方法公开，而是将其传授给了他的家族成员，并将其作为家族的秘密技术进行保护。这种保护方式使得蔡伦的造纸术得到了长期的传承和改进，从而成为了一项流传至今的技术。

其他人之所以没有成功，可能是因为他们没有掌握到所有的技术细节，或者是因为他们没有被视为蔡伦家族的一员，无法获得传承。此外，由于造纸术当时还没有形成标准化的制作方法，各个地区之间的差异也可能导致其他人的尝试失败。

总的来说，蔡伦的造纸术之所以能够传承至今，关键在于他将其作为家族的秘密技术进行保护，并且将其传给了有资格学习的家族成员。这种传承方式使得技术能够得到长期的改进和完善，最终成为了一项重要的文化遗产。