巴山玉和翡翠都是非常珍贵的宝石，但它们之间有很多不同之处，需要通过专业的鉴定才能确定它们的真假和价值。

首先，巴山玉是一种矿物质，主要产自四川巴中地区，因其质地坚硬，纹理清晰，色泽丰富而备受珍视。而翡翠则是一种宝石，主要产自缅甸、中国云南等地，其特点是硬度适中，质地细腻，有特殊的玻璃光泽和颜色。

其次，从外观上来看，巴山玉和翡翠也有很大的区别。巴山玉的颜色多样，可以是白色、灰色、黄色、绿色等等，但其纹路比较清晰，可以看到明显的纹理和矿物质结构。而翡翠的颜色主要以绿色为主，有时候也会呈现出紫色、红色等色调，但其颜色通常比较均匀，不会出现太多的花纹或者色块。

最后，鉴定巴山玉和翡翠的真假和价值需要专业的技术和经验。一般来说，鉴定师会通过观察其外观、质地、颜色、光泽等特征，以及使用相关仪器和化学试剂来进行鉴定。此外，鉴定师还需要了解巴山玉和翡翠的市场行情，对其来源、产地、纪年等方面的知识也需要有一定的了解。

总之，巴山玉和翡翠虽然都是非常珍贵的宝石，但它们之间有很多不同之处，需要通过专业的鉴定才能确定它们的真假和价值。如果你有巴山玉或翡翠等宝石需要鉴定，建议选择正规的鉴定机构或专业的鉴定师进行鉴定。