南京火车站和南京南站是南京城区内的两个主要铁路客运站，它们虽然都位于南京市，但是它们并不在一起。

南京火车站位于南京市鼓楼区，建于1905年，是中国南方最大的铁路枢纽之一，曾是南京市最重要的客运站，现在已经成为了一座具有历史文化价值的地标性建筑。

南京南站则位于南京市江宁区，建于2005年，是中国南方地区的重要铁路客运站之一。南京南站是中国高铁的重要枢纽之一，连接了京沪高铁、沪杭高铁、合福高铁、福厦高铁等多条高铁线路，成为了南京市及周边城市的重要交通枢纽。

虽然南京火车站和南京南站不在一起，但是它们之间有很好的交通连接，乘坐地铁1号线可以轻松到达两个车站。南京火车站和南京南站在南京市的铁路客运站中占有重要地位，为南京市区和周边城市的人们提供了便捷、安全、快捷的铁路出行服务。