古代，女性地位较低，男权社会下女儿往往被视为传宗接代的工具，缺乏独立的个性和自由的选择。在这样的环境下，父亲的称呼对女儿的表述显得尤为重要。

古代父亲对女儿的雅称可以分为两类：一类是依据女儿的美貌、才学或品德而起的尊称，如“芳华”、“英华”、“贞淑”等；另一类则是以女儿的名字为基础，加上一些寓意深刻的字眼，如“香花”、“娇娥”、“麟儿”等。

这些雅称，除了表达父亲对女儿的爱和关怀外，还有助于形成女儿的个性和自尊心。女儿听到父亲的称呼，会感到自己被重视和尊敬，从而更加自信和自强。

同时，这些雅称也反映了古代文化中对女性的认识和评价。虽然女性地位较低，但依然有一些女性拥有杰出的才华和品德，值得赞颂和尊敬。这种文化传统在今天仍然有所体现，提醒我们珍视女性的独立和自主。

总之，古代父亲对女儿的雅称是一种文化传统，既表达了父爱，又有助于女儿个性的形成和自尊心的培养。同时，这些雅称也反映了古代文化对女性的认识和评价，让我们更加珍视女性的自主和独立。