5月份是新疆的春季，气温逐渐回升，但仍然较为凉爽。如果您计划在这个季节去新疆旅行，穿什么衣服是一个需要考虑的问题。

首先，需要注意的是新疆春季气温变化比较大，早晚温差比较大，所以一定要准备好保暖的衣物。建议携带一件保暖的外套，比如羽绒服或者棉衣，以备不时之需。

其次，春季新疆的气候比较干燥，所以在穿衣上也要注意保湿。可以选择穿一些轻薄透气的衣物，并搭配一些保湿的护肤品。

最后，考虑到新疆的文化和风俗，建议穿着朴素、舒适的服装，不要过于张扬或暴露。女性可以选择长裙或长裤，男性可以选择长裤加上一件长袖衬衫或者毛衣。

综上所述，如果您计划5月份去新疆旅行，建议携带一件保暖的外套，穿一些轻薄透气的衣物，并选择朴素、舒适的服装，以便更好地融入当地文化和环境。