宝来传奇和传奇宝来是两个名字相似的汽车品牌，但实际上它们之间存在一些区别。

首先，宝来传奇是一款以家用为主的轿车，而传奇宝来则更倾向于商用领域，例如出租车和公务车等。这也造成了它们在车身尺寸、车内空间和动力性能等方面的差异。

其次，宝来传奇的外观设计更加时尚、精致，而传奇宝来则更加朴实、实用。宝来传奇采用了流线型的车身设计，配以时尚的前脸和侧面线条，使得整车看起来更加动感和年轻化。而传奇宝来则更注重实用性，外观设计更偏向于简洁实用，更适合商业用途。

最后，宝来传奇和传奇宝来在配置和配置水平上也存在差异。宝来传奇在配置上更加丰富，例如配备了倒车雷达、自动空调、电动天窗、导航系统等。而传奇宝来则更加注重舒适性和安全性能，例如配备了座椅加热、车道偏离预警、自适应巡航等。

综上所述，虽然宝来传奇和传奇宝来都是宝来品牌的车型，但它们在定位、外观设计、配置水平等方面存在一些差异。消费者需要根据自己的需求和用途来选择适合自己的车型。