随州市位于湖北省中部，距离荆州市约100公里左右。两地之间有多条公路连接，包括G316国道、S104省道等。此外，还可通过高速公路和铁路连接两地。

从随州市到荆州市，可以选择乘坐长途汽车或者开车自驾。乘坐长途汽车一般需要2-3小时左右，车程较为舒适，票价也比较便宜。如果选择自驾，需要注意路况和交通安全，同时要遵守交通规则，确保自身安全。

此外，随州市和荆州市之间还有铁路和高速公路相连。乘坐动车从随州到荆州仅需1-2小时，非常方便快捷。同时，在高速公路上开车也可以在1-2小时内到达目的地。

总之，随州市离荆州市约100公里左右，两地之间有多种交通方式连接，既方便又快捷。无论是旅游还是出差，都可以选择适合自己的交通方式前往目的地。