翻译资格考试

导航

长城的故事或传说英文

来源 :华课网校 2024-07-29 18:26:21

The Great Wall of China, also known as the 'Long Wall,' is one of the most famous landmarks in the world. It stretches over 13,000 miles, winding its way through mountains, deserts, and grasslands. The wall was built over 2,000 years ago, and it has since become a symbol of China's strength and determination.

Legend has it that the Great Wall was built by a man named Meng Jiangnu. Meng was a young woman who lived during the Qin Dynasty, around 200 BC. Her husband, Fan Xiliang, was drafted to work on the wall, and he was sent away from home for many years.

Meng missed her husband terribly, and she decided to visit him at the wall. She walked for many days, through mountains and valleys, until she finally reached the wall. But when she arrived, she was told that her husband had died of exhaustion while building the wall.

Meng was heartbroken, and she wept uncontrollably. Her tears were so powerful that they caused a section of the wall to collapse, revealing her husband's bones. Meng picked up the bones and held them close, weeping and wailing.

The emperor, who was nearby, heard Meng's cries and sent soldiers to capture her. But as they approached, Meng threw herself off the wall, still holding her husband's bones. The impact of her fall caused the ground to shake, and a spring of clear water gushed forth from the spot where she landed.

To this day, the spring is known as the 'Meng Jiangnu Spring,' and it is said to have healing powers. The story of Meng Jiangnu and the Great Wall has been passed down through the centuries, and it remains a powerful symbol of love, loss, and the enduring strength of the Chinese people.

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章