当货车行驶时，如果车辆中的EPC指示灯亮起，那么这是一种警示信号，意味着货车的发动机出现了故障或者其他问题。EPC指的是电子动力控制系统，它是一种电子设备，可以监测和控制发动机的运行状态。当EPC指示灯亮起时，这意味着发动机的控制系统出现了故障或者其他问题，需要及时进行检查和修理。

在货车驾驶过程中，如果EPC指示灯亮起，驾驶员应该立即减速并停车，然后检查发动机和控制系统是否存在问题。如果发现问题，应该及时联系维修人员进行维修处理，以确保货车的安全和正常运行。如果不及时处理问题，可能会导致发动机熄火或者其他更严重的后果，给货车和驾驶员带来不必要的风险和损失。

因此，货车驾驶员在日常行驶中，应该时刻注意观察车辆的各项指示灯和仪表，发现问题及时处理，确保货车的安全和正常运行。在遇到EPC指示灯亮起的情况时，更应该及时停车检查，以避免不必要的损失和风险。