一磅是一个常见的重量单位，在英制系统中等于16 盎司。而斤是中国传统的重量单位，一般等于500克。

那么，一磅等于多少斤呢？我们可以先将一磅转换成盎司，然后再将盎司转换成斤。

1 磅 = 16 盎司

1 盎司 ≈ 28.35 克

1 斤 = 500 克

因此，一磅等于多少斤的计算公式为：

1 磅 = 16 盎司 ≈ 453.59 克

453.59 克 ÷ 500 克/斤 ≈ 0.91 斤

也就是说，一磅约等于0.91 斤。这个转换关系在购买进口商品或者使用外文菜谱时非常有用，可以方便地将英制单位转换成中国传统单位。