《三峡》是中国现代文学巨匠鲁迅的一篇短篇小说，讲述了一个悲惨的家庭故事，同时也反映了旧社会封建家庭的黑暗和不堪。

小说的主人公是一个叫做王胡子的人，他是一个贫苦的农民，生活在长江的三峡地区。他娶了一个妻子，但是妻子因为生不出孩子而被他逐出了家门。后来，王胡子认识了一个妓女，他为了和妓女在一起，不惜把家里的钱都花光了。最终，他因为负债累累而被迫卖掉了自己的女儿，而儿子也被迫去当兵。

小说在描写王胡子的故事的同时，也揭示了封建社会的种种黑暗和丑恶。王胡子因为身份低微，无法得到社会上层的关注和帮助，同时也因为社会的不公，被迫走上了破坏家庭、伤害子女的道路。小说中的女性形象也是十分鲜明的，王胡子的妻子被逐出家门，妓女则被社会所歧视和压迫。

《三峡》这篇小说的翻译也是十分重要的，因为它是中国文化的重要组成部分。一篇好的翻译应该能够准确地传达原文的意思和情感，同时也能够让读者感受到中文的韵味和文化背景。只有这样，我们才能够真正地理解和欣赏这篇伟大的作品。

总之，《三峡》这篇小说是一篇揭示封建黑暗和社会不公的文学经典，它不仅给我们带来了文学上的享受，也让我们重新思考和反思社会的种种问题。