华晨宝马5系和进口宝马5系在车型配置和售价上有一些不同，下面就来简单介绍一下它们的区别。

首先，从外观上来看，华晨宝马5系和进口宝马5系在车身造型上是一致的。但是，在细节上，进口宝马更注重细节和工艺，车身线条更加流畅自然，用料更高档。

其次，从内饰方面来说，两者在设计上也基本一致，但进口宝马5系的内饰更加精致，更符合欧洲人的审美，用料也更为考究，而华晨宝马则更适合国内市场的需求，更加注重实用和舒适性。

再来看看配置方面，进口宝马5系的配置更加丰富，例如配备了更多的安全辅助系统、更高级的音响系统、更多的座椅调节功能等。而华晨宝马5系则更加注重性价比，配置上并不是特别豪华，但是价格相对进口宝马更加亲民。

最后，价格也是两者之间最大的区别。进口宝马5系的售价较高，普遍在50万元以上，而华晨宝马5系的价格则相对便宜，普遍在30万元左右。

综上所述，华晨宝马5系和进口宝马5系虽然在外观上和内饰设计上有些差异，但是两者的品质都是非常优秀的。不同的是，进口宝马5系更加注重细节和配置的豪华，而华晨宝马5系更加注重性价比和适合国内市场的需求。