翻译资格考试

导航

宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮翻译

来源 :华课网校 2024-07-31 15:48:15

宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮,是唐代诗人王之涣所写的一首诗。这首诗以宿骆氏亭为背景,表达了王之涣对于崔雍、崔衮的思念之情。

宿骆氏亭位于今天的河南省商丘市,是一处历史悠久、文化底蕴深厚的名胜古迹。在唐代,宿骆氏亭是一处文人雅集之地,崔雍、崔衮等许多文人墨客都曾在此留下过诗篇。

王之涣在《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》中写道:“维舟平津白,芳草江南岸。岁暮客心惨,离魂淮水阔。”这里的“维舟平津白”指的是白天里的渡船和平原,而“芳草江南岸”则是形容宿骆氏亭周围的景色。诗人在这里感叹岁末的离别之情,用“客心惨”、“离魂淮水阔”来表达对于离别的痛苦感受。

在诗的后半部分,王之涣则回忆起了和崔雍、崔衮一起留下的美好时光:“别来河海阔,相见日月长。何处无芳草,何时不饮觞。”这里的“河海阔”指的是诗人与崔雍、崔衮的别离之处,而“相见日月长”则是表达了三人之间深厚的友谊和相知之情。

整首诗以宿骆氏亭为背景,表达了王之涣对于崔雍、崔衮的思念之情,同时也展现了唐代文人的诗意风华和文化内涵。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章