一两是中国传统计量单位之一，它等于50克。在中国的历史上，一两曾经是重要货币单位之一，也是商业贸易中常用的计量单位。然而，随着时间的推移，一两已经逐渐退出了现代生活中的使用范围。

如果将一两转换成人民币，根据当前的汇率，一两等于约11.6元人民币。当然，这个价格也会随着汇率的变化而有所波动。

在中国的传统文化中，一两有着特殊的意义。在婚礼、生日等庆祝活动中，送一两银子也是一种常见的礼物。一些人还喜欢收集古代的一两银子，将其视为一种文化和历史的珍贵遗物。

总的来说，尽管一两已经不再是现代生活中的重要计量单位，但它在中国的历史和文化中仍然有着特殊的地位。