杨玉环是《王者荣耀》中一位非常受欢迎的英雄。她的技能非常强大，而且在游戏中非常灵活。不过，很多玩家都想知道一个问题：杨玉环的被动是否可以触发面具？

首先，让我们来了解一下杨玉环的被动技能。杨玉环的被动技能是“翩若惊鸿”，每次释放技能后，她会获得一层“翩若惊鸿”效果，持续6秒。每层效果可以提升杨玉环的移动速度和攻击速度。最多可以叠加3层效果。

而面具，也就是“影忍之足”，是一件防御装备。它的被动技能是“隐匿”，在没有被敌方英雄攻击时，可以提供额外的移动速度和回复能力。

那么，回到最初的问题：杨玉环的被动是否可以触发面具？答案是可以。虽然杨玉环的被动并不是攻击技能，但是每次释放技能后，都会触发“翩若惊鸿”效果，这也算是一种被动攻击。因此，当杨玉环释放技能时，也可以触发面具的被动效果。

总的来说，杨玉环的被动可以触发面具的被动效果。这也是很多玩家在游戏中选择这两个装备的原因之一。当然，如果想要更好的游戏体验，还需要根据具体情况进行装备的搭配和使用。