翻译资格考试

导航

双雁儿除夕古诗的注释和译文

来源 :华课网校 2024-06-22 10:23:39

双雁儿除夕古诗是一首流传于唐朝的古诗,作者不详。这首诗以描绘除夕夜景为主题,通过对自然景色的描绘和对人们情感状态的描写,展现出浓郁的年味儿和对家庭团聚的渴望。

以下是这首诗的原文:

双雁儿,出南蓟,遇风雪,寻春归。

嗷嗷嗷,声断肠,不如随风倒海洋。

人归故乡,万里独行,家中扫地待鞭炮。

拜年拜岁,风吹雨打,心中却有一份神往。

闲坐看花,一杯酒,温香喜气入眉宇。

这首诗的第一句“双雁儿,出南蓟,遇风雪,寻春归”描绘了两只雁从南蓟出发,途中遭遇风雪,一路寻找春天的场景。这种描写方式体现了诗人对自然景色的热爱和对生命的感悟。

第二句“嗷嗷嗷,声断肠,不如随风倒海洋”则是描绘了雁的哀嚎声。这种描写方式为诗中增加了一种深刻的情感色彩,表达了诗人对生命的珍视和对离别的悲伤。

第三句“人归故乡,万里独行,家中扫地待鞭炮”则是描绘了人们在除夕夜远离家乡,独自旅行的场景。这种描写方式表现了诗人对家庭团聚的渴望和对离别的感叹。

第四句“拜年拜岁,风吹雨打,心中却有一份神往”则是表现了人们在除夕夜迎接新年的场景。这种描写方式表达了诗人对新年的热爱和对未来的期许。

最后一句“闲坐看花,一杯酒,温香喜气入眉宇”则是表现了人们在除夕夜欣赏自然风景,品尝美食的场景。这种描写方式体现了诗人对生活的热爱和对美好的追求。

总之,双雁儿除夕古诗通过对自然景色和人们情感状态的描写,传达了诗人对生命、家庭和未来的深刻思考和感悟。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章