九代雅阁和九代半雅阁的外观区别主要表现在前脸设计、车身线条和尾灯造型上。

首先，九代雅阁的前脸采用了“翼展式”设计，进气格栅比较窄长，两侧为锋利的LED日间行车灯，整体感觉比较硬朗。而九代半雅阁的前脸则采用了“瀑布式”设计，进气格栅较宽且更加扁平，两侧的LED日间行车灯也更加圆润，整体感觉更为柔和。

其次，九代雅阁的车身线条更加硬朗，线条较为直线，车身侧面采用了多层次的切割设计，视觉感受比较立体化。而九代半雅阁的车身线条则更加平滑，线条更多采用弧线，车身侧面的切割设计较少，视觉感受比较简洁。

最后，九代雅阁的尾灯造型比较狭长，灯组内部采用了LED光源，整体感觉比较运动。而九代半雅阁的尾灯造型则更加宽大，灯组内部采用了多个LED光源组成的矩阵式设计，整体感觉更为高级。

综上所述，九代雅阁和九代半雅阁的外观区别主要表现在前脸设计、车身线条和尾灯造型上。两款车的外观设计各有特色，消费者可以根据自己的喜好和需求进行选择。