倾国倾城最初指的是《左传》中的一篇文章，这篇文章是由春秋时期鲁国国君季孙氏之妻齐国女子田文姜所作，描述了她的美貌和才华，以及她对丈夫和国家的忠诚。

文章开头就写道：“昔者鲁哀公东游，至于泗上，见美人于田氏之门，曰：‘吾与女乐乎？’对曰：‘臣之妻也，而不敢以身许人。’公曰：‘以国许人，可乎？’对曰：‘以国许人，而不敢以身许人。’”

这一段文字中，田文姜展现了她的高尚品德和忠诚精神，不愿轻易许下自己的身体，更愿以国家利益为重。

文章的后半部分则是对田文姜美貌和才华的描写，其中有一句“倾国倾城”，形容了她的美貌无与伦比，足以倾倒整个国家和城池。

这篇文章被后人广泛传颂，成为了中国文学中的经典之作，也使得“倾国倾城”成为了形容女子美貌的经典词语。