翡翠是中国传统文化中的珍贵宝物，拥有着悠久的历史和深厚的文化底蕴。张玉堂是一个著名的翡翠商人，在业内享有很高的声誉。然而，有人质疑张玉堂所出售的翡翠是否真实。

对于这个问题，我们需要先了解一下翡翠的鉴定标准。翡翠的品质主要取决于翡翠的颜色、透明度、质地和纹理。其中，颜色是最重要的因素之一，好的翡翠应该有鲜艳的颜色，而且颜色应该均匀，没有任何杂色。透明度也很重要，好的翡翠应该透明度高，没有太多的瑕疵和裂纹。质地和纹理也是影响翡翠品质的重要因素，好的翡翠应该质地细腻，纹理清晰。

在这些标准下，我们来评估张玉堂所售卖的翡翠是否真实。首先，张玉堂经营多年，有着非常专业的团队和设备来鉴定翡翠的品质。其次，他的翡翠来自于缅甸，这是全球最大的翡翠产区之一，所以他提供的翡翠品质应该比较有保障。最后，张玉堂经常参加各种翡翠展会和拍卖会，这些场合都需要经过严格的鉴定和认证，所以他所出售的翡翠应该都是真实的。

当然，我们也不能排除个别情况。如果消费者购买的翡翠在后期出现问题，可以通过相关渠道来维权。总的来说，张玉堂所出售的翡翠应该是真实的，并且他也一直致力于推广翡翠文化，让更多人了解和喜爱这个珍贵的宝物。