《游褒禅山记》是唐代诗人王之涣所作的一篇游记文，记录了他游览褒禅山的经历和感受。这篇文章充满了诗意和哲理，被誉为唐代优秀的游记文之一。

原文如下：

登高壮观天地间，大江茫茫去不还。

黄山远近难于登，眼花耳热意自宽。

昔日龙门飞瀑处，曾留楚客泪千行。

到今襄水曲江口，依旧年年送白鹭。

翻译如下：

登上高处，俯瞰天地间的壮丽景色，大江浩渺无边地流淌向远方，永不回头。

黄山近在眼前，却难以攀登，眼花耳热，但心情却是自由自在。

曾经在龙门飞瀑处，有楚客留下了千行泪水，感叹大自然的美丽和伟大。

而今，我来到襄水曲江口，白鹭依然年年被送离家园。