新兵军事训练中，每个新兵都需要通过一系列的科目测试，以确保其具备基本的军事素养和能力。然而，如果新兵在这些科目中表现不佳，是否会被下连呢？

根据相关规定，新兵在军事训练中必须通过一系列科目测试，包括枪械操作、野外生存、战术训练等。如果新兵在任何一个科目中未能达到合格标准，将会被认为不具备基本军事素养和能力，需要进行更多的训练和指导。

在这种情况下，新兵可能会被要求参加额外的补训课程，以提高其能力和表现。如果新兵在补训期间能够成功通过科目测试，那么他们就有资格继续参与军事训练，并且可以继续留在原来的连队中。

然而，如果新兵在补训期间仍未能达到合格标准，那么他们可能会被分配到其他连队进行训练。这是因为，新兵需要具备一定的军事素养和能力，才能在军队中发挥作用，并保证整个军队的战斗力和效率。

总之，新兵在军事训练中必须通过一系列科目测试，以确保其具备基本军事素养和能力。如果新兵未能通过科目测试，他们需要参加额外的补训课程，以提高能力和表现。如果补训期间仍未能通过测试，新兵可能会被分配到其他连队进行训练。