全国2012年1月自考《综合英语（二）》试题_第3页

Ⅲ．难句释义。从A、B、C、D四个选项中，选择一个正确答案，并填在答题纸相应的位置上。错选、多选或未选均无分。（本大题共10小题，每小题1分，共10分）
Choose the closest paraphrased version for each of the sentences or italicized parts.
(10 points)
31. The hero created himself; the celebrity is created by the media.
A. The hero was admired for what they had done for society; the celebrity burst onto the scene by the work of the media.
B. The hero made it through thcir own efforts; the celebrity achieves fame because of his good relations with the media.
C. The hero of the past was active; today’s celebrity is passive.
D. The hero publicized himself; the celebrity is publicized by the media.
32. There was a crash that made all the most violent crashes of his past life seem like the souncl of falling dust.
A. Compared with the most violent crashes in the past, this one seemed as gentle as dust falling.
B. Compared with this ear-splitting crash, all the other crashes in his past life seemed nothing.
C. In his past life he had never experienced a crash of such force as to make falling dust seem violent.
D. When this crash occurred, its deafening noise drowned all other noises; so no one could hear dust falling.
33. Every student should regularly experience the “Aha!”________ when something you never understood, or something you never knew was a mystery, becomes clear.
A. When students suddenly come to understand something new, or when they solve a mystery, they usually shout: “Aha!”
B. Students should keep learning new things so that they can feel the joy of di scovering what they didn’t understand before.
C. Students should often change subjects in their studies so that they can experience surprises, which makes learning more enjoyable.
D. If learning is made more surprising and mysterious, students will never find it boring.
 34. It was in her mind to share their refuge.
A. The thought that they should share the refuge was constantly troubling her.
B. She was wondering if they should share their shelter with the neighbors.
C. She didn’t mind that their shelter should be made a public place.
D. She thought they should share their shelter with the neighbors.
35. That did not answer; the sherry was a little too dry.
A. His efforts of selling sherry proved a failure; the sherry was not moist enough.
B. Nobody answered his hawking; people did not buy his sherry because it was too dry.
C. His trail of selling sherry did not provide a solution; he soon became tired of it again.
D. He did not get money in this business; the sherry dried out and he had nothing to sell.
36. Nothing was too good for that child (Laura).
A. Laura deserved whatever her parents did for her.
B. Laura was a spoilt child and she was hard to please.
C. Laura never took her parents’ love and care for granted.
D. Laura was untouched no matter what her parents did for her.
37. If I care about you, I’m concerned about your growth, and I hope you will become all that you can become.
A. ... you will become what you want to be.
B. ... you will eventually become a gifted person.
C. ... you will develop all your abilities to the full.
D. ... you will be capable of doing all sorts of jobs.
38. Romance is the privilege of the rich, not the profession of the unemployed.
A. The poor should not fall in love the way the rich do.
B. The rich can be romantic; the jobless should be practical.
C. The rich can afford to love; the jobless must seek a living.
D. The poor, without a job, should be wise enough not to fall in love.
39. Child is a believing creature. Cliff undoubtedly believed them.
A. A child always wants adults to believe him.
B. A child readily accepts what adults say.
C. A child never rejects what adults tell him to do.
D. A child never thinks that adults can be right.
40. I’ll have to lie again and say we came down with food poisoning, or something.
A. ...food poisoning kept us in bed.
B. ...a serious disease affected our health.
C. ...we suffered from an illness such as food poisoning.
D. ...we suffered from food poisoning or something like that.