(二)判断改错
1、×粘着语素其实就是“不自由语素”,这是朱德熙《语法讲义》中的提法。如“第”,它只能和其它的语素在一起构成一个词,而不能自由运用,像“第一、第五”等。而不定位语素是指在合成词中位置不是唯一固定的语素。如“景”,既可以说“风景、愿景”(位置居后),也可以说“景色”(位置居前)。由此可见,粘着语素由于自身的不自由性,所以它的位置大多数都是固定的,即是定位语素。而不定位语素往往是比较活跃的,有很大的自由性,所以它往往是可以自由运用的。因此,粘着语素全部是不定位语素是错误的。
2、×词是最小的能够自由运用的语言单位。最小的语言单位是语素。
3、×汉字基本上是和汉语中的语素相对应的,如“树、山”等。但是,多音节语素中,每一个音节都需要有一个汉字来表示,在这种情况下,汉字和语素就不再一一对应,而是两个或几个汉字表示一个语素,如“巧克力、琵琶”等。
4、×单纯词既有单音节的,也有多音节的。
5、√
6、ד老人”是复合词。
7、×表示整体与部分关系的词不是上下义词。
8、√
9、√
10、ד奶奶”是叠音式单纯词。
(三)单项选择
1、A 2、E 3、D 4、B 5、D 6、C 7、A 8、C 9、D 10、A 11、D
12、C 13、C
(四)多项选择
1、B、D 2、A、B、D 3、A、C 4、A、C 5、A、B、C 6、A、C 7、A、C、D
8、A、D 9、B、D 10、B、C
(五)简要回答
1、语素和词既有联系又有区别。
相同之处:都是语汇的组成材料,有的语素也是词。
不同之处:
⑴ 概念不同:语素是最小的声音和意义的结合体,是最小的有意义的语言单位。词是最小的能够自由运用的语言单位。
⑵ 功能不同:语素是构词的材料,词是构句的材料。
⑶ 使用范围不同:有些语素和词一样使用范围较为广泛,有些语素特别是不自由语素使用范围就比较小;词的使用范围一般来说要远远的比语素的使用范围大。
⑷ 层级不同:语素是语汇中的基础层级,词是比语素高的一个层级
2、从不同的角度,语素可以有以下几种划分:
⑴ 语素根据音节,语素可以分为单音节语素和多音节语素。只有一个音节的语素是单音节语素,如“掌”、“说”“虫”等。有两个或两个以上音节的语素叫做多音节语素 “窈窕”、“乔姆斯基”等。
⑵ 根据意义,语素可以分为单义语素和多义语素。只有一个意义的语素是单义语素,如“氢、唉、罗斯福”等;有两个或两个以上意义的语素是多义语素,如:“盗”有“偷”和“强盗”两个意义。
⑶ 根据语法性质,语素可以分为实语素和虚语素。如“飞、书、水”是实语素,“吗、阿、呢”是虚语素。
⑷ 根据构词功能,语素可以分成成词语素和不成词语素。不同别的语素组合就可以成词的语素是成词语素,如“打、喝、红、好、人、动、你、吃、了”。不成词语素是不同别的语素组合就不能成词的语素,如“型、民、卫、境、奋、伟、阿、民、语”等。
⑸ 根据在合成词中的位置,语素可以分为定位语素和不定位语素。始终在别的语素的前面或后面的语素叫做定位语素,如“性、员、家(作家、画家)、者、阿、第、初、老”;有些语素位置不固定,既可以出现在别的语素前面,也可以出现在别的语素后面,如“人”,在“大人、高人”中出现在后面,在“人民、人家”中出现在前面。另外如“胆、西、冬、饭”
3、根据“邢本”,有提取式、共戴式、标数式三种。
⑴ 提取式
①提取固定短语中的每一个词的一个语素组成缩略形式。提取每个词的前一个语素 如:超级女生——超女、师范大学——师大。提取前一个词的前一个语素和后一个词的后一个语素 如:外交部长——外长、高等院校——高校。
②提取构成固定短语的两个或几个词语中有代表性的一个词语。如:中国人民解放军——解放军、清华大学——清华。
⑵ 共戴式
两个或两个以上的并列结构共用一个语素。如:四级和六级——四六级、中年和老年——中老年。
⑶ 标数式
用数字概括标示几项具有共同特点的成份。
① 取并列结构中的相同语素作代表,然后标数。如:
通航、通邮、通商——三通
拥军优属、拥政爱民——双拥
② 将并列的几种事物的共同属性找出来,然后标数。如:
蚊子、苍蝇、臭虫、老鼠——四害
象形、指事、会意、形声、假借、转注——六书
4、义素的性质有:
①义素是最小的语义单位,是义位的组合成分,一个义位可以分析为若干个义素的组合。例如:“男人”这个义位可以分析成“成年、男性、人”这三个义素的集合。
②义素是没有特定语音形式的抽象的意义单位。义素不等于“语素的意义”,语素的意义是由特定的语音形式来表示的。如“女人”这两个成词语素,就是用“nǚ rén”这两个特定的语音形式来表示“成年、—男性、人”这个意义的。义素则没有对应的语音形式,它是抽象的有义无形的语义单位。
③义素是比较一组相关的词而分析出来的相互区别的语义特征。如“男人”与“女人”、“孩子”相比较,就得出了【±成年】和【±男性】这一组对立的语义特征——义素。
5、①义位是由特定的词形(语汇形式)表示的。例如:
“老年和少年”这一意义由“老少”这一词形表示,因此,由“老少”这一词形所表示的意义就是“老少”的义位。
②词的义位是能够独立运用的语义单位。有的词只有一个义位,如:“功过”。有的词不止一个义位,如:“笑”这个词有两个义位,① “露出愉快的表情,发出欢喜的声音”;②“讥笑”。它们都有自己独立的意思,都是能独立运用的语义单位。
③义位是概括的,固定的语义单位。不包括特定语言环境下特殊的、临时的、具体的意义。如“人”在“她三十多了还没有找到人”这个表述中的意义是指的适合她的可以做她丈夫的男人,这仅仅是临时意义,不能算作“人”的一个义位。
6、同义词可分为(1)同素逆序同义词,如:演讲-讲演、来往-往来;(2) 语素部分相同的同义词,如:衣服-衣裳、包米-包谷;(3)组是语素完全不同的同义词,如:骄傲-自豪、阿谀-奉承。
7、非基本语汇又称一般语汇,是指全民性和稳固性较差,不常用的词和绝大部分固定短语。包括:古代语汇,方言语汇,行业语汇,外来语汇,隐秘语汇,新造语汇等。此外,固定短语的绝大多数也都属于非基本语汇。例如:“吾、硬件、可口可乐”。
8、 ①译音。用同音近音的汉字来转写外来词。例如:谷歌、托拉斯、博客、摩登。
②译音兼译义。用同音近音的汉字来转写外来词,同时又兼顾表意。例如:黑客、舒服佳。
③半译音半译义。一部分译音,一部分译义。例如:
ice-cream冰激淋 miniskirt 迷你裙 New Zealand 新西兰
④译音加类名。即在译音部分的后边加上表示事物类别的语素。例如:
啤酒 芭蕾舞 汉堡包 卡车、卡宾枪
⑤借形。即直接借用日语中汉字构成的词,也称形译词。
如:文化 经济 自由 演绎 干部 手续历 支部 学位 解放
⑥字母词。直接借用外语单词的字母简称,又称西文字母词
a、纯西文字母外来词。例如:ATM WTO MTV CD KTV FAX
b、西文加汉字组合成的字母外来词。例如: B超 卡拉OK T恤衫
9、成语是一种相沿习用、形式简洁而意义精辟的固定短语。惯用语是一种意义整体化了的、短小定型的习惯用语。
区别:成语具有意义凝练、具有书面色彩、长期使用、结构凝固等特点。而惯用语则只有上面的“结构凝固”的特点。除此之外,惯用语口语色彩比较浓厚。
10、字典是以单字为收集的对象,主要解释单个字的写法、读法、意义和用法。有的字典也附带解释一些词语,目的还是为了说明字的意义和用法。词典是以词语为收集的对象,主要解释一个个词语的意义和用法。
(六)事实分析
1、双声的有:蒙昧、恍惚、参差、弥漫、吩咐
叠韵的有:从容、殷勤、烂漫、翩迁、逍遥、汹涌
2、装修:联合式 复印:偏正式 上网:动宾式 冰箱:偏正式 冷饮:偏正式
月食:主谓式 离别:联合式 突破:补充式 接轨:动宾式 充电:动宾式
冲出:补充式 情愿:主谓式
3、白胖胖、冷冰冰、黑乎乎、绿油油
4、园林化:后加式附加式合成词,词根“园林”+动词性词缀“化”。凝聚力:包含两个层次的
关系,由“凝聚”这一联合式结构的合成词加“力”组成,构成了一个偏正式的结构。“出租车”
包含了两个层次关系,由偏正关系的“出租”加上“车”组成,构成了一个偏正结构的合成词。
“社会主义”由“社会”和“主义”构成偏正式的合成词,“社会”联合式合成词,“主义”是偏
正式。
5、词根有:成家、莲子、毒气、点子、烟头、本性、女儿
词缀有:才气、健儿、阶级性、甜头、作家
6、A、分别是:⑴ 基本义。⑵ 引伸义。⑶ 比喻义(引伸义)。⑷ 既不是引伸义也非本义,仅仅同形而已,读dào
B、分别是 ⑴ 副词,与其它的词仅仅是同形。⑵ 基本义。⑶ 比喻义(引伸义)。⑷ 比喻义
C、分别是 ⑴ 基本义。⑵ 助词,与其他的仅仅同形。⑶ 引伸义
7、改正-改进
相同点:都是动词,多有提高前进的意思。
不同点:词义的侧重点不同。“改正”指的是错误改为正确。“改进”指的是改变旧的情况,使有所进步。搭配对象不同:可以说“改正错误、改正缺点”,但是不能说“改进错误、改进缺点”
辽阔-广阔
相同点:都是形容词,都有广大、开阔的意思。
不同点: 语义轻重不同。“广阔”指面积范围大,“辽阔”指既远又宽。
搭配对象不同。“辽阔”可以这样搭配:辽阔的海洋,但是不能说成“广阔的海洋”。
商榷-商量
相同点:都是动词,都有交换意见的意思。
不同点:语体色彩不同,“商量”是口语词,“商榷”是书面语。
词义侧重点不同:“商量”指一般的交换意见,“商榷”指政治观点、学术观点不同意见的交换。
8、好/坏:都是指对事物状态的评价,拥有同一个语义范畴。
浅/大:浅是指对水的深度或人理解某事物的程度的评价,大,是对事物大小的评价,两者没有共同的语义范畴,不属于同一个语义场,因此不是反义词。
高/不高:两者虽然表示的意义相反,但是前者是词,而后者是个否定短语,不是词,因而不能构成反义关系。
伟大/渺小:同属一个语义范畴,都是对事物或人的性质的评价,构成了反义词。
总之,构成反义词的基础有两个:一是必须同属于一个语义场,即拥有共同的语义范畴。二是必须都是词,短语不能和词构成反义词。
9、 白兰地——音译 开司米——音译 蒙太奇——音译 尼古丁——音译
沙丁鱼——音译加表意成分 香槟酒——音译加表意成分 乌托邦——音译兼意译 苏打——音译 尼龙——音译 可可——音译 浪漫主义——音译兼意译