NULL Central America is home to many secret treasures for tourists who like to avoid the crowds-华课网校

翻译资格考试

当前位置:华课网校 >> 翻译资格考试 >> 二级笔译 >> 二级笔译实务 >> Central America is home to many secret treasures for tourists who like to avoid the crowds

Central America is home to many secret treasures for tourists who like to avoid the crowds

来源:焚题库 [2022-07-06] 【

类型:学习教育

题目总量:200万+

软件评价:

下载版本

    问答题Maya: Away from Crowds
     Central America is home to many secret treasures for tourists who like to avoid the crowds, including numerous ancient Maya settlements.
     The seven countries of Central AmericaGuatemala, Panama, Belize, Honduras, El Salvador, Nicaragua and Costa Ricaare full of natural beauty and cultural treasures. Many of the region’s nature reserves, ancient Maya settlements and colonial cities have been declared world cultural heritage sites by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
     There are lots of volcanoes and an exotic animal kingdom to explore, yet few people outside the region know of them. The view into the crater of the Masaya Volcano in Nicaragua is a breathtaking experience, enlivened by the accompanying strong smell of sulphur and the loud screaming of parrots. Yet the car park on the edge of the crater is nearly empty. This is a boon for daring travelers who can enjoy all the beauty without having to share it with hordes of others visitors.
     El Salvador has a “road of flowers” and Nicaragua has a “road of white villages” connecting villages from the colonial period. Honduras is developing a means of connecting the native American communities in the Atlantic coast from the Garifuna, descendents of the Carribean Indians and Africans, to the Miskito Indians in the jungle.
     Geological enthusiasts could also follow a volcanic trail through Central America. There are many volcanoes in just a small area, some with perfectly cone-shaped peaks constantly emitting smoke from their craters. Some of them are partially accessible.
     A bus travels to the edge of the Masaya craters in Nicaragua, an active volcano just 500 meters high. For safety reasons, every traveler should get local information from the local tourism authority before climbing a volcano.
     The Arenal Volcano in northern Costa Rica terrified local inhabitants and tourists in August 2000 when it spouted hot gas and ash.
     Individual travelers can easily find travel information. The long distance buses that connect all the countries in the region are very comfortable with air conditioning and TV.
     And if you travel through the villages in small, local rundown buses, you will swiftly come into close contact with local inhabitants and their animals. You are just as likely to have a hen thrust into your lap as a small child.
     

    参考答案:

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:

    涉及考点

    2022翻译二级笔译实务考试大纲

    第一章 英译汉

    10、旅游观光类

    相关题库

    题库产品名称 试题数量 优惠价 免费体验 购买
    2022年翻译二级《英语笔译实务》考试题库 148题 ¥98.00 免费体检 立即购买