类型：学习教育
题目总量：200万+
软件评价：
下载版本
问答题中美经贸合作
解决美中贸易逆差扩大的现实的办法是，美国进一步扩大对中国的出口。为此，我们已经以最大的诚意和最大的努力，大幅度增加了对美国农产品和机电产品的进口，并将进一步扩大我所需商品的采购。同时，我们也希望美国承认中国市场经济国家地位，解除对中国高新技术的出口限制。在这方面，我们真诚地希望，美国有关方面把那些陈旧观念和做法抛到太平洋去，来一个大胆的与时俱进。
我们对中美经贸合作的前景充满信心。也许道路是不平坦的，但前途一定是光明的。纵观国际形势，中美两国经贸合作正面临一个难得的重要战略机遇期。中美在经贸领域相互依存、互利共赢、你中有我、我中有你的格局已经初步形成。美国的经济已开始复苏。同时，中国的经济将在今后相当长一个时期内保持良好的发展势头。
解决美中贸易逆差扩大的现实的办法是，美国进一步扩大对中国的出口。为此，我们已经以最大的诚意和最大的努力，大幅度增加了对美国农产品和机电产品的进口，并将进一步扩大我所需商品的采购。同时，我们也希望美国承认中国市场经济国家地位，解除对中国高新技术的出口限制。在这方面，我们真诚地希望，美国有关方面把那些陈旧观念和做法抛到太平洋去，来一个大胆的与时俱进。
我们对中美经贸合作的前景充满信心。也许道路是不平坦的，但前途一定是光明的。纵观国际形势，中美两国经贸合作正面临一个难得的重要战略机遇期。中美在经贸领域相互依存、互利共赢、你中有我、我中有你的格局已经初步形成。美国的经济已开始复苏。同时，中国的经济将在今后相当长一个时期内保持良好的发展势头。
参考答案：
答案解析：
涉及考点
2022翻译二级笔译实务考试大纲
第二章 汉译英
4、经济发展类
相关题库
| 题库产品名称 | 试题数量 | 优惠价 | 免费体验 | 购买 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年翻译二级《英语笔译实务》考试题库 | 148题 | ￥98.00 | 免费体检 | 立即购买 |
微信扫码关注焚题库
-
历年真题
历年考试真题试卷，真实检验
-
章节练习
按章节做题，系统练习不遗漏
-
考前试卷
考前2套试卷，助力抢分
-
模拟试题
海量考试试卷及答案，分数评估