二、简答题(36分)
11、 把下列文言文句子翻译成现代汉语。(12分)
(1)剑,人之所施易,独至今乎?
译文:
(2)仲尼有言曰“君子欲讷于言而敏于行”,其建陵之谓邪?
译文:
(3)王无异于百姓之以王为爱也。
译文:
(4)吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。
译文:
标准答案: (1)剑是人们用来送人或交换他物的,难道你能保存到现在吗?
(2)孔子有过这样一句话:“君子要言语迟钝而做事敏捷”,那句话说的是建陵侯吧!
(3)大王对于百姓认为您是吝啬的不要感到奇怪。
(4)我这样做的原因是以国家之急为先,而以私仇为后啊!
12、 阅读下面这首诗,然后回答问题。(6分)
送魏二
王昌龄
醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。
忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。
(1)简析“江风引雨入舟凉”中“凉”字的妙处。(2分)
(2)请本诗虚实结合的手法。(4分)
标准答案: (1)“凉”不仅写出了秋风秋雨中身体上感受到的寒冷,更写出了此时因朋友分离而备感凄凉的内心感受。
(2)这首诗第一二两句写在一个空中飘散着橘机上清香的日子里,诗人在靠江的高楼上设宴为朋友送别,然后在秋风秋雨中送友人上船。这两句是写眼前实景。后两句诗人以“忆”为行人虚构了一个典型的旅夜孤寂的场景:在不久的将来,朋友夜泊在潇湘之上,一轮孤月高照,恐难成眼眠,即使友人暂时如梦,两岸猿啼也会一声一声闯入梦境,使他难以摆脱愁绪。这两句是虚拟,月夜泊舟已是幻景,梦中听猿更是幻中有幻。这样整首诗虚实结合,借助想象拓展了表现空间,扩大了意境,使诗更具朦胧之美,深化了主题,理有助于表现惆怅别情。