2019年6月大学英语六级段落翻译习题（8）

2019年6月大学英语六级段落翻译习题（8）

　　71. 从山上看去,这公园更美。

　　Seen from the hill, the park will look more beautiful.

　　72. 换种方式解释，这题更易理解。

　　Explained in anther way, the problem is easier to understand.

　　73. 和那件衣裳相比，这件更适合她。

　　Compared with that suit, this one suits him better.

　　74. 再多给些时间，我就会把那个题演出来。

　　Given more time, I will work out the problem.

　　75. 参观者进来了，后面跟着一群年轻人。

　　The visitors walked in, followed by a group of young people.

　　76. 生长在农村，他对农民的生活有着深刻的了解。

　　Born and brought up in the countryside, he knows better about the hard life of pleasant.

　　77. 近年来在党的领导下，人们的生活的条件有了大大的改善。

　　In recent years, led by the Party, people find their living conditions greatly changed.

　　78. 她坐在那里，陷入了沉思。

　　She sat there, lost in thought.

　　79. (综合练习)听说他病了，我马上去看他。

　　Hearing that he fell ill, I went to see him right away.

　　80. 到车站时，我发现火车已经走了。

　　Arriving at the station, I found the train had already left.

　　I arrived at the station, only to find the train had already left.