这篇材料的核心内容是美国无处不在的商业哲学。这一哲学的创始者就是亨利·福特,第一小段引用他的话说:The business of America is business,第一个business应该泛指“事情”,第二个指“商业”、“买卖”,大体句意是说美国人的生活就是商业。后面的一句也对这句名言做了解释:美国人的生活方式搭建在商业世界的价值基础之上(way of life is based on the values of the business world)。
这句话到底因何而出呢?第二段集中笔墨对此做了详述。作者的着眼点主要在于美国的报纸。几乎所有报纸都一个商业板块,里面充斥着交易、项目、财经、管理、股价等等报道(the deals and projects, finances and management, stock prices and labor problems of corporations are reported daily)。而大多数全国性报纸的财经板块对于报纸本身来说地位至关重要。商业新闻还出现在一些貌似不可能出现的地方(business news appears in some of the unlikeliest places)。艺术与娱乐世界经常被成为娱乐产业或是演艺商业。
作者罗列了如此丰富的证据,看来福特的名言确实无可争辩。接下来,作者就来讨论商业社会利弊了。首先是利:商业给美国带来了繁荣(prosperity that business has brought to U.S. life)。许多人奔赴美国的最重要原因之一是这里可以找到更好的工作(dream of a better job)。由于美国的经济系统是由竞争驱动的,就产生了大量的职位需求。人们相信这一系统创造了更多的财富、职位,改善了物质生活(this system creates more wealth, more jobs, and a materially better way of life)。
最后一段讨论了商业哲学的消极影响。作者首先说明消极影响的发生条件:当business指的是big business,而big business指的是biggest companies的时候,而这种影响发生在大公司的劳方身上。在美国历史上,工人始终要为更高的工资、更好的工作条件和组织工会的权利而与资方斗争(higher wages, better working conditions, and the right to form unions)。现在,虽然旧有的劳资纠纷已经消失,但劳方依然存在某方面的忧虑,比如,为节约成本、增加利润的目的而经常发生的裁员现象(laying off词组指的是解雇),就使许多人感到不安。
26. B
题目问的是美国是一个什么样的典型国家。
A,鼓励国内外的自由贸易。
考试网(www.Examw。com) B,人们最关心的问题是如何赚钱。
C,所有的公司都得到了科学地管理。
D,依赖联邦预算而正常运转的国家。
本文的第一段很短,出题的可能性不大,而结合题目来看,仅从第一段确实无法直接得出答案。本题的解答需要充分理解第二段。
虽然第一段内容较短,但其最后一句话却是第二段整段的核心。该句的意思是美国人的生活方式基于商业世界的价值。第二段从美国社会的商业新闻无孔不入现象出发,论述了这个观点。
结合四个题支,可以看出本题并不是很难,因为A和C的说法在文中根本没有出现,可以直接排除。D中的federal budget在文中有所提及:the federal budget, and the policies of the Federal Reserve Bank are all heavily affected by business,意思是联邦预算要受到商业的重大影响。这一句同样是强调商业的重要性的。这样的话,D也可以排除。
这样就只剩下B了。B的说法实际上是第一段最后一句话的通俗说法,因为第一,美国人连自己的生活方式都是基于商业世界的价值,那么他们首先关心的确实应该是赚钱——商业的本质就是赚钱。第二,商业新闻无孔不入,说明人们非常关心这类新闻,否则刊登这类新闻的报纸的销路就会受到影响。
27. D
题目问商业在美国的影响以哪一事实而得到证明。
A,大多数报纸都由大公司运营。第二段以大量篇幅描述了与报纸相关的内容,作者举出这些报纸的例子的目的是什么呢?第二句话是一个概括句,A brief glimpse at a daily newspaper vividly shows how much people in the United States think about business,可以看出这些报纸可以显示出美国人对商业的想法。这和由什么公司运营没有关系,所以A是错误的。
B,即便是公共机构也集中全力赚钱。与这句话相关的原文是:Welfare, foreign aid, the federal budget, and the policies of the Federal Reserve Bank are all heavily affected by business,这里的welfare(福利)和foreign aid(外国援助)应该和公共机关有关,但heavily affected by business仅是说受到商业影响,这不代表就是集中精力赚取利润。
C,所有不同职业的美国人都知道如何做生意。文中没有明确这一点,从常识上也可以判断这种说法太过武断了。
D,即便是艺术和娱乐也被视为生意。这一说法和第二段最后一句话相照应:The world of arts and entertainment is often referred to as “the entertainment industry” or “show business.”