翻译资格考试日语高级笔译词汇：服务

翻译资格考试日语高级笔译词汇：服务

　　1. 欢迎光临 いらっしゃいませ

　　2. 明白了　　　　　　　　かしこまりました

　　3. 请稍候　　　　　　　　少々お待ちください

　　4. 让您久等了　　　　　　お待たせいたしました

　　5. 打搅一下　　　　　　　失礼いたします

　　6. 十分对不起　　　　　　申し訳ございません

　　7. 不好意思　　　　　　　恐れ入りますが

　　8. 谢谢　　　　　　　　　ありがとうございます

　　9. 谢谢了　　　　　　　ありがとうございました

　　10. 请多关照　　　　　　　よろしくお願いいたします

　　⑴您好，请问有什麼可以帮您?

　　おはようございます/こんにちは/こんばんは(分别对应早上好,你好(日安),晚上好)。何(なに)かお手伝(てつだ)いすることがありますか。

　　⑵请稍等，正在为您查找…

　　少々(しょうしょう)お待(ま)ちください。ただいま、调(しら)べさせていただいています。

　　⑶请稍等，现在为您转接…

　　少々お待ちください。今お繋(つな)いでいます。

　　⑷很抱歉，让您久等了。

　　大変(たいへn)お待(ま)たせいたしまして、申し訳(もうしわけ)ございません。

　　⑸很抱歉，给您造成不便，请您原谅。

　　いろいろご迷惑(めいわく_をおかけしまして、申し訳(もうしわけ)ございませんが、どうぞお许(ゆる)しください。

　　⑹我们现在也提供：「订酒店、订餐饮、订机票、订旅游、订鲜花、订蛋糕」的服务，帮您转接到预订中心好吗?

　　こちらはいま、「ホテル、レストラン、航空券(こうくうけん)、観光(かんこう)、生花(せいか)、ケーキなどの予约(よやく)サービスも提供(ていきょう)させていただきますが、予约センターまでお繋

　　(つな)ぎしてもよろしいでしょうか。

　　⑺请问还有什麼可以帮您?

　　また、なにかお手伝(てつだ)いすることがございますか。

　　⑻感谢您使用号码百事通业务，再见!

　　番号百事通(ばんごうひゃくじつう)の业务(ぎょうむ)をご利用(りよう)いただきまして、まことにどうもありがとうございました。失礼(しつれい)します。

　　⑽很抱歉，电话(地址)没有登记。

　　申し訳(もうしわけ)ございませんが、お闻(き)きになりました电话(でんわ)(住所(じゅうしょ))は登录(とうろく)されておりません。

　　⑾不用客气。

　　どういたしまして。