Exercises-C
请用括号里的词或短语翻译下列句子。
1. 我打电话是想问一下贵公司的办公室存档设备的情况。(enquire about, office filing system)
2. 我想先核实一下尺寸大小。(check on, dimensions)
3. 标准件为3.5米宽。(standard unit, wide)
4. 实际上能安装几层架子?(fit)
5. 我需要知道它们突出来多少,换句话说,有多深。(stick out, in other words, deep)
6. 运费取决于收货人到我们仓库的距离。(depend on)
7. 我们离市中心大约十英里。(centre)
8. 那是我们的免费送货区,因此不另收费。(free, extra charge)
9. 我们保证两周内交货。(guarantee)
10. 鉴于订货较多,我们给5%的折扣。(in view of, size of the order, offer)
11. 通常有1年的保修期,但这种打印机的平均使用寿命至少10年。(one-year guarantee, average life)
Exercises-D
请按提示完成下列两个对话。
1.
Thickness: 3.7cm Wide: 75cm Length: 196cm
A:Can you give me the Measurements? How ___ is it?
B:It's 0.75 metres wide.
A:And the ___ ?
B:1.96 metres.
A:And what is the ___ ?
B:It's 3.7 centimetres ___.
2.
Long: 40cm High: 30cm Wide: 16cm
A:What are the dimensions of the box?
B:It's about 40 centimeters ___, 30 centimeters ___ and 16 centimeters ___.
A:I see. And how much does it ___?
B:The ___ is about 10 kilos.
Translation
沃尔特先生来到一家办公用品公司。他想为新的会议室订购会议桌椅。
沃:我想问一下订购会议桌椅的情况。
店员:哦,你想了解哪些情况?
沃:按我们提供的尺寸和要求订做,多长时间可以交货?
店员:我们先看一下你的具体要求和订做数量吧。
沃:当然会议桌要8米长,2米宽,1.2米高。
店员:那椅子呢?
沃:要贵公司的标准件,货号FAC517,但颜色要改成黑色。要20把。
店员:这样的话,保证一个月内交货。
沃:好的。我们再来谈一下价钱和保质期……
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论