商务英语考试翻译试卷答案第四套2

2. 该组有10个商务英语英文词或词组，下面均有汉语词或词组来进行解释，请将正确项选出，要求英汉转换意义准确，符合商务英语规范。  （10分）

(1) to prevent

A. 遵守 B. 暂缓    

C. 删除 D. 阻止

(2) fluctuation 

  A. 矛盾                  B. 波动     

C. 通货膨胀              D. 流利，流畅

(3) to benefit 

A . 批准于                 B. 签定于       

C. 投诉于                 D. 得益于

(4) in reliance on  

  A. 与...一致                 B. 依靠     

C. 提议 D. 遵守

(5) with reference to 

  A. 指定                    B. 参考   

C. 关于                    D. 遵守

(6) usher in 

A. 内部使用                B. 迎来         

C. 丢弃                     D. 相似

(7) private placement 

  A. 私人财产                 B. 私募    

C. 公募                     D. 保密机构

(8) interest-free

A. 无利率的                 B. 漠不关心的   

C. 不感兴趣的               D.免息的

(9) to confirm an order 

A. 批准一个订单            B. 草签一个订单

C. 延续一个订单            D. 终止一个订单

(10) revocation of offer 

  A. 中止发盘                B. 撤回发盘   

C. 撤销发盘                D. 发出要约

参考答案：

（1-5）DBDBC     （6-10）BBDAC