2018年BEC商务英语高级听力备考：包装

2018年BEC商务英语高级听力备考：包装

　　The goods are to be packed in strong export cases, securely strapped.

　　货物应该用坚固的出口木箱包装，并且牢牢加箍。

　　Shirts are to be packed in plastic-lined water-proof cartons.

　　衬衣应放在内衬塑料防水的箱子里。

　　We use a polythene wrapper for each shirt.

　　每件衬衣都用聚乙烯袋包装。

　　The fountain pen is placed in a satin-covered small box, lined with beautiful silk ribbon.

　　金笔装在一个锦缎小盒里，再用一条漂亮的绸带系在外面。

　　On the outer packing, please mark wording, "Handle with Care".

　　在外包装上请标明“小心轻放”字样。

　　Every 100 dozen should be packed in a wooden case marked TM and numbered from No. 1 upward.

　　每100打装一箱，刷上唛头TM，从第一号开始往上循序编号。

　　Please mark the cases(boxes,bags,casks,etc)as per the drawing given.

　　请按所给的图样在(盒、袋、桶等等)上刷唛头。

　　Please cable packing and marks.

　　请电告包装及唛头式样。

　　We will mark the packages the same as before.

　　我们将在货包上刷上和以前一样的唛头。