翻译资格考试

导航

美女与野兽的经典台词中英文

来源 :华课网校 2024-06-23 00:10:19

美女与野兽是一部经典的迪士尼动画电影,故事情节感人至深,其中几句台词更是深入人心。下面将为大家介绍其中几个经典台词。

1. 'Tale as old as time, true as it can be. Barely even friends, then somebody bends unexpectedly.'(中文翻译:古老的故事,真实无瑕,一开始只是陌生人,却有人不经意地倾心。)

这一句话是电影中的主题曲《美女与野兽》的歌词。它描绘了一个经典的爱情故事,两个原本毫不相识的人,在相处的过程中逐渐产生情感,最终相爱。

2. 'Don't judge a book by its cover.'(中文翻译:不要以貌取人。)

这句话来自于美女贝儿的父亲,在他被野兽抓住后,贝儿前往救他时,被野兽拦住。野兽问她为什么要来救她的父亲,贝儿回答道:“不要以貌取人。”这一句话传达了一个重要的道理,即不要仅仅根据外表来评价一个人。

3. 'I want adventure in the great wide somewhere, I want it more than I can tell.'(中文翻译:我想要在广阔的世界里冒险,这是我无法言说的渴望。)

这句话来自于美女贝儿的歌曲《我想要》。这首歌曲表达了贝儿渴望自由和探险的心愿,她不愿意一直生活在小镇上,希望去看看更广阔的世界。

这些经典台词,不仅仅是美女与野兽这部动画电影中的经典之作,更是传递了一些深刻的道理和情感。这些台词不仅仅适用于电影,也适用于我们每个人的生活中,让我们从中汲取力量,去追寻自己的梦想。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章