翻译资格考试

导航

曹操的短歌行全文注音及翻译

来源 :华课网校 2024-06-20 18:15:02

曹操是三国时期的一位重要人物,他不仅是一位杰出的政治家和军事家,还是一位才华横溢的文学家。他的短歌行是其中一首脍炙人口的诗歌作品。

曹操的短歌行

白日依山尽(bái rì yī shān jìn),

黄河入海流(huáng hé rù hǎi liú)。

欲窮千里目(yù qióng qiān lǐ mù),

更上一層樓(gèng shàng yī céng lóu)。

注音:

白日依山尽(bái rì yī shān jìn),

黄河入海流(huáng hé rù hǎi liú)。

欲窮千里目(yù qióng qiān lǐ mù),

更上一層樓(gèng shàng yī céng lóu)。

翻译:

太阳从山顶落下来,

黄河流入大海融合。

如果想要看到更远的地方,

就要再爬上一层楼。

这首短歌行表达了曹操对于自然景观和人生境遇的深刻感悟。他用简练的语言描述了大自然的壮丽景象,表达了对于山川河流的敬畏和赞美之情。而在最后两句中,他则把自然景观和人生经历联系起来,寄托了对于不断追求进步和超越的信念。这一意境深远,具有很强的启示意义,成为中国文学史上的经典之作。

总之,曹操的短歌行以其简练优美、意境深远的风格和内容,成为了中国文学史上的经典之作,一直被人们传诵着,激励着人们不断追求进步和超越。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章