伤仲永原文及翻译注释
来源 :华课网校 2024-06-17 10:33:12
中伤仲永原文及翻译注释
《伤仲永》是唐代诗人白居易所作,是一首挽歌。其内容讲述了白居易的好友仲永去世后,他对仲永的思念和悼念之情。下面我们来看一下这首诗的原文及翻译注释。
原文:
少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前社稷。
翻译注释:
少年时在楼上听雨,红灯笼昏暗了罗帐。壮年时在客船中听雨,江水宽阔,云雾低垂,断了翅膀的雁儿呼哀西风。如今老了,在寺庙里听雨,头发已经星星点点。悲欢离合都是无情的,只能任由历史的车轮碾过在社稷阶前。
这首诗用三个时期的人物形象,阐述了一个人的一生。少年时的红烛昏罗帐,是青涩懵懂的情感;中年时的江阔云低,是阅历和感悟的积累;老年时的僧庐下听雨,是对生命的思考和回顾。作者通过这三个时期的人物形象,表达了自己对生命的体悟和对曾经的友人仲永的思念之情。
总之,《伤仲永》这首诗作为白居易的代表作之一,以其深刻的内涵和优美的文学表达方式,成为了唐诗中不可或缺的经典之作。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
新手如何开手动挡车
2024-06-17
-
帽子均码是什么意思
2024-06-17
-
女人梦见葱花是什么预兆解梦
2024-06-17
-
郎平时期中国女排成员
2024-06-17
-
给女朋友取个专属绰号好吗
2024-06-17
-
vivoy73s手机游戏魔盒怎么关掉
2024-06-17
-
郑恺身高多少米啊
2024-06-17
-
向着胜利前进美智子是谁扮演的啊
2024-06-17
-
男人剪光头,形象好不好呢
2024-06-17
-
笔仙的游戏是真的还是假的啊
2024-06-17
-
郑恺身高多少米啊
2024-06-17
-
向着胜利前进美智子是谁扮演的啊
2024-06-17
-
男人剪光头,形象好不好呢
2024-06-17
-
笔仙的游戏是真的还是假的啊
2024-06-17
最新文章
-
安卓手机能下载苹果手机的查找手机吗
2024-06-17
-
2023高考什么时候放假
2024-06-17
-
vencathell
2024-06-17
-
什么胶可以粘玻璃
2024-06-17
-
小王子的主要内容100字左右怎么写
2024-06-17
-
真三国无双8怎么双人键盘
2024-06-17
-
标准体重如何算出来
2024-06-17
-
不忘初心 英文经典翻译
2024-06-17
-
12年义务教育是啥意思
2024-06-17
-
中国民用航空飞行学院在哪里
2024-06-17
-
梦见爬山代表什么预兆周公解梦
2024-06-17
-
播放李云龙的语录
2024-06-17
-
枸杞的功效与作用及禁忌
2024-06-17
-
等待的近义词语是什么
2024-06-17