韩语中表达“我很想你”的方式有很多种。其中最常用的一种是“보고 싶어”（bogo ship-eo），这个词组可以翻译为“想看你”。它传达了一种强烈的思念之情，表达了对某人的思念和渴望。

另一种常用的表达方式是“그리워”（geuriwo），这个词可以翻译为“想念”。这个词更偏向于表达一种深深的思念和怀念之情，通常用于长时间不见的亲人、朋友或爱人之间的表达。

除此之外，韩语中还有许多其他的表达方式，例如“보고파”（bogopa）、“그립다”（geuripda）等等。这些词汇都传达了一种强烈的思念和渴望，让人感受到了韩国人对亲人、朋友和爱人之间深深的感情。

总之，韩语中表达“我很想你”的方式多种多样，每一种表达都有着自己独特的情感和情感表达方式。无论你是用哪种方式表达自己的思念和渴望，都能够感动到对方的心灵，让他们感受到你的真诚和深情。